1) Он кружился вихрем в центре между ними, с высоко поднятым посохом, от которого отскакивала магия, искрясь и отражаясь в пластине льда, из-за которой трава пoкрылась инеем.
2) Он кружился вихрем в центре между ними, с высоко поднятым посохом, трава покрылась инеем от огромной пластины льда, отражавшей магию, которая искрилась и отскакивала от него.
по смыслу, должно быть 1=2. При этом, первый вариант должен читаться лучше, чем второй. Получилось?