И он играет мячиком, как Локи той херней в камере...

Учитывая, что фильм вышел в прокат за месяц до показа серии, я не могу сомневаться, кто что у кого спер, но параллели...
upd: Но это не первая серия, а в первой серии он тоже играл какой-то херней, когда сидел на стуле, пока они обсуждали "сокровище" - и та серия вышла в 2009ом... Так что это фильм вышел через пару лет после первой серии, в которой Нил и подбрасывал что-то вверх над лицом, и ловил, находясь в полу-лежачем состоянии...
С одной стороны, охуеваю, с другой - очевидно, и не могло быть иначе.